A Historic Moment for Pakistani Cinema
In a landmark achievement for Pakistan’s cultural and cinematic history, “Hun Dan: An Echo of a Dirge” became the first-ever feature film produced in the endangered Burushaski language. The film’s screening at the Islamabad Club cinema this weekend marked a significant milestone, uniting art, heritage, and environmental awareness in a single creative expression.
The event drew widespread acclaim, with critics and audiences calling it a turning point for regional cinema. The screening was celebrated not only for its artistry but also for highlighting a language that has long been at risk of extinction.
Preserving Burushaski: A Cultural and Linguistic Triumph
Burushaski, spoken by the Burusho people of Gilgit-Baltistan, is recognized by UNESCO as an endangered language. Through “Hun Dan,” the filmmakers have taken a powerful step toward preserving this cultural gem. The movie’s use of Burushaski on the big screen is being seen as a heartfelt tribute to Pakistan’s linguistic diversity and cultural resilience.
Producer Karamat Ali and his creative team crafted the film with a strong sense of purpose — to remind audiences that language and culture are inseparable threads in a nation’s identity.
The Story and Its Message
Set amid the breathtaking landscapes of Gilgit-Baltistan, “Hun Dan” blends myth, folklore, and the spiritual connection between people and nature. It delves into themes of climate change, wildlife preservation, and ecological harmony, urging viewers to reflect on humanity’s shared responsibility toward the planet.
The film’s strength lies in its minimal dialogue, expressive cinematography, and hauntingly beautiful soundscapes. The result is an immersive cinematic journey that has been described as both meditative and emotionally stirring.
A Celebration of Art and Awareness
The exclusive screening attracted a diverse audience of filmmakers, cultural scholars, environmentalists, and art enthusiasts. Many praised the film’s authenticity and bold approach, calling it a refreshing departure from mainstream narratives.
Audience members expressed that hearing Burushaski on the big screen was profoundly moving, describing it as a long-overdue moment of pride for the community. The event was seen as a celebration of linguistic identity and artistic innovation.
Voices from the Creative Team
Speaking about the project, Karamat Ali emphasized the film’s universal message:
“We wanted to show that stories from the mountains carry universal meaning. They speak of humanity’s shared duty toward the planet.”
His words reflect the core philosophy of “Hun Dan” — that art rooted in local traditions can carry global resonance.
A Cultural Awakening for Pakistani Cinema
The success of “Hun Dan” represents more than a cinematic achievement; it marks the beginning of a new era for Pakistan’s film industry. It demonstrates how local languages and indigenous stories can find a powerful place on the national and international stage.
By blending linguistic preservation, environmental awareness, and artistic experimentation, “Hun Dan” stands as a beacon of hope for filmmakers seeking to tell authentic stories rooted in culture and conscience.
As the curtain fell at the Islamabad screening, one sentiment resonated across the hall — that this was not just a film premiere, but the birth of a cultural renaissance in Pakistan’s cinema.

